Cha Hải-Đức in Jacksonville

[Home] [Up] [Điểm Sch] [Sutras] [Dharma Talks] [GĐPT] [Sinh Hoạt] [Our Activities] [Kinh] [Php Thoại audio mp3] [Tin Tức Phật Gio] [Thuyết Php] [Thơ Văn] [Ngoại Điển] [Phật Học] [Tụng Kinh] [Nghi Lễ - Rituals]

On Sunday August 26, 2001, there was a noon service at our temple for Repayment of Gratitude to Our Parents during the month of Ullambana (praying for deliverance from suffering for all sentient beings and gratitude to monks) under the direction of Upasaka Thi-Tu Nguyn Danh Hun, with Upasaka Nguyn-ao L Tn c beating the m and Upasaka Nguyn-Luc L c Hng striking the bell.  There were 75 participants.  Our president announced the posting to our Web page of the 11th and 12th chapters of the Vietnamese Avatamsaka Sutra and invited them to visit for study.

Tra Chu Nhat 26 thang 8 nam 2001, nham ngay 8 thang Bay nam Tan T, chua to chc tung Kinh Vu Lan trong Mua Bao Hieu di s chu sam cua H Th-Tu Nguyen Danh Huan, H Nguyen-ao Le Tan c duy na, H Nguyen-Lc Le c Hung duyet chung.  ai chung co 75 ngi tham d.  H Hoi-trng thong bao ban Hoang-phap a a len trang li cua Hoi cac pham 11 Tnh Hanh va pham 12 Hien Thu trong bo Kinh Hoa Nghiem va yeu cau ai chung en vieng e hoc kinh.

 

The ladies were recuperating today from the previous weekend ceremonies, so Upasika Nghim-Ngoc was all by herself in the kitchen.  Luckily, the young ladies from the Buddhist Youth Group were present and were happy to lend a hand, and the lunch was perfect; they were L Kim Chi and L Holly (frying rice vermicelli and sweet potatoes), Pham Thanh Chu, Van Thi Hu, L Helen, and a lady arriving later Nguyn Thi Ngoc My.  The youngest members of the Buddhist Youth Family followed Upasika Nguyn-Diu Nguyn Xun Mai to their Vietnamese class.  The grown-ups helping cleaning up and tending the flower beds were L c Hng, L nh Yn Qy, on Van Hoc, on Van Chnh, L Cng Huy, Nguyn L Richard ... May them be well and happy for their good deeds!

   

Quy ba con met v cac buoi le cuoi tuan trc nen ba H trng ban Trai soan Nghiem-Ngoc phai xoay tr mot mnh trong nha tru.  Phuc c thay co cac co oan sinh Gia nh Phat T Hai-c en chua sm phu giup rat kheo leo khien ba cm c toan hao; cac co Phat-t tre nay la Le Kim Chi va Le Holly (xao bun va chien khoai lang), Pham Thanh Chau, Van Th Hue, Le Helen, va mot ba en tre la H Nguyen Th Ngoc My.  Cac chau be Oanh-Vu theo co giao H Nguyen-Dieu Nguyen Xuan Mai i vao lp hoc tieng Viet.  Cac oan sinh Thieu giup don dep, ti hoa kieng, co Le c Hung, Le nh Yen Quy, oan Van Hoc, oan Van Chanh, Le Cong Huy, Nguyen Le Richard ... Nguyen moi an lac en vi quy v!

   

After the ceremony, the assembly sat down for a vegetarian lunch consisting of fried rice vermicelli, fried sweet potatoes, salted preserved white eggplants, mushroom and sprouts salad, tofu casserole, boiled winter squash ... served on rice, and desserts.  The ladies and youngsters from the Buddhist Youth Group stayed for cleaning up.  May the Buddhas bless them all!

Sau buoi le, ai chung tho trai vi thc n gom bun xao, khoai lang chien, ca mam, goi gia nam, au phu kho, bau luoc, an vi cm trang, va thc trang mieng, them xoi me, xoi lua ... Quy ba va cac chau GPT lai sau quet don.  Nguyen ch Phat gia ho cho quy v!

Minh Quang ghi August 26, 2001

[Back to Our Activities]   [Tr Ve Trang Nhat Ky Hoi]

Up 25 thang 11 nam 2001 2 thang 9 nam 2001 22 thang 4 nam 2001 24 thang 6 nam 2001 27 thang 5 nam 2001 3 thang 6 nam 2001 8 thang 7 nam 2001 5 thang 8 nam 2001 22 thang 7 nam 2001 15 thang 7 nam 2001 17 thang 6 nam 2001 10 thang 6 nam 2001 1 thang 7 nam 2001 26 thang 8 nam 2001 20 thang 5 nam 2001 13 thang 5 nam 2001 12 thang 8 nam 2001 11 thang 11 nam 2001 18 thang 11 nam 2001