Cha Hải-Đức in Jacksonville

[Home] [Up] [Điểm Sch] [Sutras] [Dharma Talks] [GĐPT] [Sinh Hoạt] [Our Activities] [Kinh] [Php Thoại audio mp3] [Tin Tức Phật Gio] [Thuyết Php] [Thơ Văn] [Phật Học] [Tụng Kinh] [Nghi Lễ - Rituals]

Bo Tat Quan The Am

Tran Trong Khoai

Viet Nam Nhat Bao, so ngay 4 thang 1 nam 2002


c Quan The Am la v co Phat hieu Chanh Phap Minh Nh Lai nhng do long t bi lan man chung sanh ang chm noi trong 6 neo luan hoi, ngai nguyen lam Bo Tat hanh, thng th hien rat nhieu than tng, khap cac quoc o e cu vt sinh linh.
Trong Kinh Phap Hoa co pham Pho Mon la phan th 25 do c Bon S Thch Ca Mau Ni xng dng tan than, cong hanh cu kho o sanh cua c Quan The Am. Ngai a la mot v co Phat nen co the hoa hien Phat than, hay Thanh Van, Duyen Giac, T Thien Vng than, Tang Ni, Vng Gia, Te Quan, Ba La Mon, hoac Thien, Long, Da Xoa, Can That Ba, A Tu La, nam, phu, lao, au, nhan va phi nhan than ... e o thoat cho cac gii nay.
Chung toi xin man phep trch dan bai ke va cap oi trong nhieu thi pham xng dng hanh nguyen cua Ngai:

"Pho a lac gia thng nhap nh
Tuy duyen pho cam m bat chau
Tam thanh cu kho o quan me
Th tac danh vi Quan T Tai."

c phong dch ra Viet ng:

"Ngai thng nhap nh nui Pho a
Tuy duyen ng hien khap gan xa
Cu i au kho v me muoi
Uy nghi t tai gia Ta Ba."

hay oi cau oi:

"T truc lam chung Quan T Tai
Bach lien ai thng hien Nh Lai"
vi ai y:

"Quan T Tai gia chon truc lam,
Hien Nh Lai tren ai sen trang."

Qua 12 ai nguyen cua Bo Tat, c ghep sau pham Pho Mon va danh xng cua Ngai, co ngha la xet ro li keu cau tha thiet cua ke bat on ve tinh than, kho au trong thc the, Ngai thng hien than cu o rat t nhien, nen the nhan thng ton xng Ngai la Quan T Tai va thong thng ngi ta tung kinh
Pho Mon vao nhng dp ky an cau phc, tan xuan, khanh ha, tng Ngai vi hnh tng n than the hien tam t bi rong ln cua ba me hien thng con tre vay. Trong Thap Nh ai Nguyen, Bo Tat Quan The Am con co nguyen lc tiep dan hng linh ve coi Cc Lac, nen Ngai thng ng ben trai c Phat A Di a va c ai The Ch Bo Tat hau ben phai, ngi ta thng goi la Tay Phng Tam Thanh. Do kinh Bi Hoa lc thuat trong thi qua kh, co c Bao Tang Nh Lai ra i, giao hoa chung sanh, tien than c Quan The Am la thai t cua vua Vo Tranh Niem, cung nguyen vi phu vng phat tam cau ao, quyet ch tu hanh, mong thanh Phat qua e pho o nhan thien. Khi cong thanh qua man, vua Vo Tranh Niem thanh Phat, hieu A Di a, th Thai T chng qua v Bo Tat Quan The Am, e tr hoa cho c Phat A Di a coi Tay Phng Cc Lac.
Lai co truyen thuyet Bo Tat Quan The Am la v co Phat, giang tran 32 kiep. Kiep th 10 la Quan Am Th Knh cuoi cung khi chng qua Phat, thanh Quan Am Dieu Thien tai Nam Hai Pho a Sn.

- Quan Am Th Knh la mot ng than lam ai n nha trng gia ho Mang x Cao Ly, mang ten Th Knh. Khi ln khon ngi ket duyen vi chang Thien S, con nha the phiet tram anh ho Sung.
Song vi nhau kha lau nhng cha sinh n g va Thien S con phai lo gioi mai s kinh i ngay ng th. Hom no, sau khi oc sach a khuya, Thien S sang chuyen van vi Th Knh roi ngu quen, Th Knh nhn ky mat chong thay co si rau bat hao, san cai keo nang ang may cat, nh xap bo cho tng them ti, cho ngi them ep. Th sinh m mang thc day thay chuyen bat thng nen hot hoang la len, gia nh ho Sung ch i a lau cha co chau bong, san dp ho lam ln chuyen e tra Th Knh ve vi cha me v nghi nang vo sinh! Buon thng v so phan, Th Knh cai nam trang tron i that xa e xuat gia cau ao c S cu thng tnh chap nhan lam e t vi phap hieu Knh Tam. Ai ng "hoa vo n ch", chu tieu Knh Tam ep net ep ngi, gap Th Mau con nha phu ho thng en chua le Phat em long yeu thng, nhng mai b t choi t cung sinh long t ai, v vay nen khi Th Mau mang thai vi mot gia nhan, lien vu cao cho tieu Knh Tam tac tao chng nghiep! Luc man nguet khai hoa, Th Mau giao be trai cho tieu Knh Tam ran ma lo lieu khong chut thng tnh! Oan khien nay i en bon nam sau, khi tieu Knh Tam lieu ao mi c to bay. Luc bay gi the nhan thng tng, cac nha chc dch a phng to ra an han v lam viec tac trach, hoi mai quyen the ... hai gia nh ho Sung ho Mang nhn nhau ngam ngui, v chong ho Sung an nan sam hoi, nguyen chu toan tang le va to chc trai an cau sieu bat o, rieng Thien S xin xuat gia au Phat e en bu lam loi a neu ra ... ng thi con truyen tung khi an tang tieu Knh Tam tng van vi nhieu, co hao quang tiep dan hng linh tieu dieu Lac Quoc thanh Phat Quan The Am va sau 3 nam tu hanh thanh tnh, Thien S ac qua thanh chim Khong Tc ngam tranga hat bo e theo hau Bo Tat Quan The Am, be trai cua Th Mau cung tr thanh Thien Tai ong t trong khung canh thanh tnh trang nghiem.

- Quan Am Dieu Thien:

Mot hoc gia Hoa Lan ten De Grot tham khao va ghi s tch vua Dieu Trang x Hng Lam vao the ky XXVI trc Tay lch. Vua va hoang hau la nhng ngi t hoa c o, nhng tuoi gia ma cha co ngi ke v, nen en cau t tai Hue Sn, lan hoi cac v sinh ha ba cong chua xinh ep Dieu Thanh, Dieu Am va Dieu Thien. Vua va hoang hau co y tm 3 pho ma trung hau, thuan lng, than tu roi chon mot trong ba ngi u tai c e trao quyen tr nc an dan. Theo the tnh, khi co quyen li th sinh tam tham luyen, tranh gianh, o k nhau gia gia nh hai ngi ch Dieu Thien, cong chua th ba con th au nhng co y sieu pham thoat tuc, chang muon lap gia nh. Nha vua khong va y ve hai pho ma a chon, nen rat mong tm ngi xng ang sanh duyen vi cong chua Dieu Thien e truyen ngoi vua, roi an dng tuoi gia cung khong gap thuan duyen, nen ngai phat cn thnh no, ha lenh cho cong chua Dieu Thien xuat gia tai chua Bach Tc, quan Long Tho, tnh Nh Chau, rat xa th thanh la muon Dieu Thien khong kham noi canh ngheo kho nau song, trc sau g cung tm ve ien ngoc cung son vi nep song cc ky cao sang vng gia ngay nao. Nha vua khong ng ngi co ch ln khi gap c duyen th kho khan g cung vt qua, chuyen ke con nhieu chi tiet the gian hiem thay, ch co bac chan tu quyet xa than cau ao, xa phu an ban, lay bi tr dung lam le song th "phien nao tc bo e", bac thng can thng tr thng thang lt moi tr ngai, e hoan thanh ai s nhan duyen. Do o, khi nha vua mac benh hiem ngheo vo phng cu cha, moi ngi than eu lo au lang tranh, ch co hoang hau va cong chua Dieu Thien mi tan tnh san soc. Cong chua Dieu Thien phat nguyen neu can dung bat c th g trong c the cua cong chua e ieu che thuoc, hay thay the cac bo phan trong ngi cua phu vng, cong chua xin san sang hy hien, ngi nguyen quen mnh hoang phap li sanh, khai ngo the nhan hai hoa trong cuoc song, xa than bao hieu song ng, en an chua thng ... tc la hoan thanh ai nguyen cua ngi xuat gia hang ban vui cu kho. Cong hanh ven toan, cong chua Dieu Thien la hien than cua c Quan The Am Bo Tat thng th hien e pho o chung sinh gia be kho song dap gio doi, nen Ngai c Ch Thien knh ngng, the nhan ton sung kieng ten Dieu Thien nen thng goi Ba Chua 3, lch trieu suy ton la QUAN AM NAM HAI -

"Quan Am ai Bo Tat
Ng Pho a Sn Trung
Long t bi vo lng
o sinh linh trung trung".

LINH CAM NG QUAN THE AM:

Ngi i co quan niem c Quan The Am nh me hien nuong chieu con th cau g c o, nen hay cau nguyen Ngai thuy t gia ho. Ngi tin Phat rot rao thng tung kinh niem Phat, quan tng hao tng va hanh nguyen cua Ngai e sinh tam hoan h, nhe phan v ky, them ieu li tha, lam tot ao ep i ng nhien se gat hai nhng hau qua tot ep, goi la tu Tuy nhien, the nhan gap tai nan thng cau cac ang thieng lieng hay cha me xot thng giup , tn o cac ton giao thng cau ch v. Giao Chu va cac Thien Than cu giup. Phat va chung sanh co moi cam hoai, co nhieu tue giac ac biet nen de cam thong, goi la "cam ng ao giao kho ngh ban". Chung toi xin neu len vai linh cam Quan The Am, e ch Thien hu chiem nghiem va tuy duyen ng x trong tinh than t giac giac tha, t li li tha; mong thang hoa tren ng tu tien.

- Giup ngi liem chnh thoat nan.

Co c day rang: "Tien tai nh phan tho, ngha trong thien kim" y noi cua tien nh bui at, ngha tnh mi ang gia nghn vang. Thong thng mnh co the hieu cau nay nh mot "hoa ng" nh khi thay ngi bnh thng phat tam lam viec ngha, ngi ta ca ngi: "tam long vang trong manh ao rach". Mot vai trng hp ac biet cau nay a the hien tinh than "trong ngha khinh tai", hay noi len c tnh "v tha", nep song liem chnh cua con ngi, qua hanh ong cua mot Phat t nh sau:

Ong nguyen la phat ngan vien trng Quoc Hoc, kiem phat ngan cho hn 10 trng trung hoc v thanh tai Tha Thien Hue. Vao nhng ngay en toi cuoi thang 3/1975, cac ong hng lo s xon xao, cong chc quan nhan phap phong ai ngai cho so phan que hng at nc noi chung va ca nhan gia nh noi rieng. Luc o ao hu nay cam trong tay may tam ngan phieu lng thang 3/1975 khoang 8 trieu ong mi vao nhan tai Nha Trung Hoc, thuoc Bo Giao Duc Saigon mang ve. Cac giao chc lien he lng bong luon en thuyet phuc ong ta co gang lam mot ngha c, giup cac ong nghiep co tien lng ma chay loan. Thong cam trc nhu cau thch ang cua cac ong nghiep, ong ta nhan li vi ieu kien a vai xe jeep ve ngan kho Hue lnh tien them nhieu nhan vien vi ay u vu kh thap tong ho ve. Mang may bao bac ve trng phan phoi gan en tra th ngi tha dan, tha dan ... Xa xa tieng sung no, khong kh lanh leo ghe rn, ai lanh c tien cung non nao mang ve nha thue xe a gia nh chay vao a Nang - Saigon hay ra hai ngoai tha phng! Co le vao thi iem o ong ta qua lo s trc tnh hnh bat on, nen niem danh hieu Bo Tat Quan The Am, mong c sang suot giai toa ong tien trc mat, ong cho mi Ban Giam Hieu Trng Quoc Hoc Hue en giai quyet so ton ngan tren 4 trieu ong (luc bay gi gia lng vang y di 100 nghn) nhng tat ca a t tan roi, khong con ai g roi cho ong ta! Co le suot i ong tham tn Nho va Phat giao, du gap canh ngo nao cung bnh tam va gi mnh trong trang, co phuc vu tha nhan nen nay sinh mot sang kien: thong tri cho cac trng co lien he tai chnh, hoi u 3 ngi (tam nhan thanh chng) a con dau trng en lap van ban vay mn th c nhan tien mang ve phan phoi trong noi bo hp ly hp tnh. Tin o loan ra, ch trong vong may gi sau tat ca tien bac eu giai quyet em ep, roi ong ta xach cai cap vi t giay t lien he, do mot ong nghiep ch xe honda vt ng bo vao a Nang trong phao an vang ren, au o co nhieu ngi t thng nam gia ng!

Trc tai tri ach nc binh la hiem nguy, ai cung cau Phat cau Chua, cau c Me Maria ho tr, ngi ong phng hay cac Phat t thng nguyen cau c Gia Lam Quan e, c Hng ao Vng thong thng la keu cau c Quan The Am cu kho. Rat may ao hu c an toan vao a Nang, roi a me
gia 80 tuoi va gia nh theo oan ngi t nan vt bien vao Cam Ranh. Tren chang ng nay ng s a anh mat cai cap tai lieu va tat ca hanh ly mang theo, nhng nhan mang trong gia nh eu yen on va lu c Saigon chng 3 thang th c van th Trng Quoc Hoc mi ve giai thch vu tien bac lng bong cua a so giao chc cha c nhan trc khi Hue thay chu oi ngoi. Tnh ngay nhng khong hoi u ly e chng minh! May thay ng s c ong giam hoc Trng Ban Cong Quan Phc (Sa) nguyen la Tnh Uy Tha Thien Hue nam vung, xac nhan co ky giay mn tien cua Trng Quoc Hoc luc bay gi va viec lam cua phat ngan vien trng Quoc Hoc rat minh bach, co tnh vi cac ong nghiep va giai quyet s viec hp ly khi tnh hnh nguy ngap, rat ang tuyen dng. Do o, cac trng a ky giay vay mn eu t nhan la ung, phu hp vi ngan khoan tng oi ln, do ong cu khong muon gi
lam cua rieng, th no cung khong n phan cu bay i, e ngi hien lng phai lien luy trc hien tnh nan giai. Biet ro viec nay con co ong nguyen B th Thanh Uy VNQD Tha Thien - Hue, gi nh c tai Midway, CA; ong nguyen hieu trng trng Vinh Loc, Tha Thien hien hai ngoai; cac giao s Quoc Hoc Hue va cac trng co lien he tai chanh vi trng Quoc Hoc gi nh c khap ni ch khong phai v cam tnh rieng t, chung toi phong ai s that. Hoan thanh nhiem vu, gi ao hu nay a 80 tuoi tho, an c tai Bac CA, ay u v con noi ngoai, t ai ong ng sum vay vui ve. Nh lai tnh que,
hang nam ong ba lai tr ve co quoc lam t thien xa hoi, giup ngi ngheo kho, om au, co nhi, thng tat, gia lao, neo n....c cac ong hng yem tr kha nhieu, co video lu niem.
Qua s viec tren cho ta thay li Phat day trong kinh Phap Hoa, pham Pho Mon trch dan sau ay rat ng nghiem:

"Hoac tr oan tac nhieu
Cac chap ao gia hai
Niem b Quan Am lc
Ham tc khi t tam."

ai y la:

"Hoac gap oan tac vay
eu mang dao gay han
Knh niem c Quan Am
Chung eu sinh long lanh."

Thi ai nay chung ta tin Phat sao cho co ly co tnh goi la "chanh tn", ch ng co chap en chua le Phat e vong cau lam chuyen vu v.

*CHA LANH BENH BAI BAC

(Trch Linh ng Quan The Am quyen I do Tu Vien Kim Sn xuat ban)

Benh bai bac khao ao
Chuyen tr chu ai Bi
Niem Quan Am danh hieu
Thoat khoi kho tai ng.

D An, mot n tu tai gia va phat nguyen lui ti ngoi chua nho, khong co thay tru tr e lau ban Phat, quet tc va lam cong qua. Que cua D Hue, nhng vao tru ngu vi ngi chau ho tai a Nang, thuoc tnh Quang Nam.
Toi quen D v co thi gian toi xin thay giao tho ri Phat hoc vien Pho a ve khuon hoi Vnh An tam tru e hoc bai thi va c D An lui ti nau cm, lam banh nam, banh beo cho an.
An hoai nen "mac n" cua D qua nhieu, toi ngh ti chuyen en ap bang cach hng dan cho D An hoc thuoc mi hai li nguyen cua c Quan The Am Bo Tat. Toi khuyen D nen niem danh hieu Quan The Am, cung le lay Bo Tat moi sang sau khi thc day va moi toi trc khi i ngu. D rat vui, tha thiet tin theo va thc tap rat tinh can. Khoang hai thang sau, mot hom D ti chua gap toi vi net mat buon rau, moi met, chan nan, au kho. Hoi ra toi mi biet ve chuyen "xau" a xay en cho D.
D An noi cach ay bon tuan le, co mot ba ban cu ghien c bac ti chi nha, ru r ru re D nhap song bai "cau tai". Khong de tien chang ti ma ca nha sa sut. Bao nhieu von lieng lam viec cc kho danh dum bay lau, bay gi D a em te song cho "co hon ac ang", lai con phai mac n may ba ban "giau long" thien cam na. Noi xong roi D khoc nc n va cho la Phat Ba Quan Am khong thng tng, khong cu kho, khong linh thieng pho tr cho vu nhap song en o cua D.
Toi nghe D ke xong ma phat gian. Gian v D khong ti chua lam banh cho an. Gian v D e long tham xui khien, sa vao thoi o en bai bac, roi lai trach Phat, Thanh, Bo Tat Quan Am khong cu o, phu ho cho viec anh bac cua D. Trong khi toi bc boi D qua oi, D lai nan n toi cu D bang cach cho D
mn may chuc ngan e tra n, neu khong tien li cua chu n se lan len ngap au. Toi chu het noi s khoc loc, keu nai vo ly cua D. Toi ben lam d vi D va thay v noi ti tien bac, toi khuyen D An nen tiep tuc niem danh hieu Bo Tat Quan The Am, oc kinh ai Bi moi ngay hai mi mot bien va phat nguyen tung kinh Phap Hoa vi toi moi buoi toi tai chua.
D An chua lam cong qua va tu tap c mot tuan sau th co hai ba to map, ph non ti chua tm D An oi tien li va tien von do D vay e anh bac. Toi a tiep ho thay v e D An chng mat vi hai ba phu ta chu song bac kn tai thanh pho a Nang. Trong khi tiep xuc vi hai ba, toi a kheo li khuyen hai ba ay ve "toi du do" ngi hien anh bac.
Nhan o, toi oc mot bai th cho hai ba nghe va ca D An ngoi tron trong lieu cung nghe na. Bai th ay toi khong nh ro la cua ai, nhng khi no tuon ra t mieng cua toi th co mot nang lc ky dieu. Bi v toi oc xong va giai thch them ve y ngha, chi tiet cua bai th th hai ba ri nc mat. Sau o, xin vao ien Phat lay sam hoi. Trc khi hai ba ra ve, ho ha vi toi la se tm thay quy y hoc ao, khong tham gia vao nghe o en va ho ha la khong oi tien n do D An mn na.
Bai th ay co nhan e la ong Tien Phi Ngha:

Bac ac chi mi lam ra tien
Mi lam nhan loai hoa ra ien
Mi to mat na en thanh trang
Mi khien nhan tnh thang hoa xien
Mi ap luan thng vo mot xo
Mi xo tr tn dep oi ben
Mi xua the gii am nhau mai
Ac nghiet chi mi lam ra tien.

Sau khi "cu" c D An ra khoi benh bai bac, toi rat co niem tin ni c Quan The Am Bo Tat. V toi khong ng chuen kho "tay tri" cua D An va chuyen oi tien cua hai ba nghe bai bac ma co the vt qua c. Ngi tin tng c Quan The Am Bo Tat sau sac, chan thanh hn toi na, o la D An. V t khi co bien co kho khan cung cc xay ra va vt qua khoi, th D An mi phat tam tin hanh cu kho c Quan The Am nhieu hn.
Ch Phat va Bo Tat trong 3 i eu men thng chung sanh nh me hien thng con o (Phat ai chung sinh nh mau ai t) nhng moi v thng co mot hanh rieng nh chung ta thng niem:

- Nam Mo ai Bi Quan The Am Bo Tat
- Nam Mo ai Tr Van Thu S Li Bo Tat
- Nam Mo ai Hanh Pho Hien Bo Tat
- Nam Mo ai Hieu Muc Kien Lien Bo Tat
- Nam Mo ai Nguyen a Tang Vng Bo Tat
- -

Do o khi cau nguyen mot viec g, ngi tin Phat thng theo hanh nguyen cua cac Ngai ma tr niem, cung nh benh nhan can tm cac bac s chuyen khoa e cha tr chng benh mnh ang mac phai. Tuy co thay hay thuoc tot nhng can ban la benh nhan co vang li khuyen bao cua bac s ve cach dung thuoc va thc hanh ung phng phap tr lieu hay khong?
Bo Tat Quan The Am rat linh ng, Ngai thng xot chung sinh, cam nhan li yeu cau cua chung ta ma tuy duyen hoa o nh nhng t ng tan dng cong hanh cua Ngai: "Nh can vien thong", "Tam thanh cu kho", hay "Thien thu thien nhan" la tng trng s cam ng mau nhiem va uy lc vo bien cua Ngai. Tuy nhien me hien th con thao, thay gioi th tro ngoan mi xng va viec nguyen cau phai hp tnh hp ly mi de cam thong. Hang ngay chung ta co gay nhan lanh, ng nhien qua tot se en, the la "Tam tc Phat", noi cach khac la Bo Tat thng tuy duyen hoa o chung ta thang hoa tren ng tu tien.
Khi tat ca eu hng thien th tran gian nay se hoa hien ra canh gii Thien ng hay Niet ban cua nhng ke chan chanh vay.

Mua Nh Lai Thanh ao, Phat Lch 2545

TRNG KHIET can ch

Minh Quang posted January 6, 2002

Up Kệ Hồi Tm Quan m Thị Knh Đạo Phật A Ph Hn Bồ Tt Quan Thế m Ty Du K Những Ngy T Chung Với ng Đạo Dừa Truyện Si Vi L Sơn Chn Diện Mục Vụ n Một Người Tu Cha Tr Am Du Địa Ngục K Truyện Tch Phật Gio Tế Đin Ha Thượng Tứ Chng Đồng Tu Truyện Tch Quan m - Mục Lục Mi Hương Trầm - Mục Lục Mục-lin bản hạnh Thiền Sư Minh-Hải v Tổ Đnh Chc-Thnh Lễ Hội Cổ Truyền Tại Phố Cổ Hội-An Trong Động Tuyết Sơn Bn Con Vo Cha - Nhuận Php Cư Trần Lạc Đạo Ph Sự Tch Ty Du Phật Quốc Bhutan C G Lạ? - Như Điển Phật Gio Với Con Người - Thch Như Điển Ti Lm Phi Cng - Thch Như Điển Chuyện Phật-Đản Trong Văn Nm Xưa - Hong Xun Hn Hnh Hương Nước Phật Nhn Ma Đản Sinh PL 2550 Hnh Hương Xứ Phật Khắp Nơi Trn Thế Giới - Mường Giang Lng Thương Yu Sự Sống 1 - HT Thch Tr Chơn Những Đng Gp To Lớn Của Cc Học Giả Anh Quốc Sức Mạnh Của Lng Từ Nh Sư Vướng Lụy 1 - 5 Đại Đế Asoka - HT Hộ Gic Cuộc Sống Ở Nhật Bản - Nguyễn Đnh Đăng Nhật K Dharamsala - Khng Qun